К кому обратиться за переводом документов?

Тема в разделе "Другое", создана пользователем rasek, 7 июл 2024.

  1. rasek

    rasek Member

    К кому в Москве лучше обратиться по поводу перевода документов? Мне работу за рубежом просто предложили, а значит, придётся трудовую книжку в скором будущем перевести.
     
  2. evotika

    evotika Member

    Попытаться найти переводчика можно на ресурсе под названием Профи. Я уверен, что такие специалисты там есть. Но потом Вам ещё и нотариуса искать придётся, ибо такие документы обязательно нужно заверять.
     
  3. vadolika

    vadolika Member

    Можно поступить намного проще, и обратиться в организацию, предоставляющую комплексные услуги. Например, нотариальный перевод трудовой книжки может быть без проблем осуществлён этим бюро https://moscow.perevod-tut.ru/uslugi/perevod-trudovoj-knizhki.html . Если решите с ним сотрудничать, то Вам не придётся искать нескольких специалистов, и платить отдельно каждому.
     
  4. Вот я тоже думаю, что так как это документ, то потребуется заверить перевод у нотариуса. Нужно еще найти нотариуса, который знает иностранный язык
     
  5. Dashulya

    Dashulya Member

    К чему такие сложности? Сейчас есть организации, которые могут сделать перевод документов с нотариальным заверением, и вам не нужно будет никуда бегать уже. Вам с какого языка нужно перевести документы? Я с английского переводила свой диплом вот здесь недавно https://masterperevoda.ru/languages/english/ Можете к ним тоже обратиться, они вас по ценам сориентировать
     

Поделиться этой страницей